-
1 cisaille à guillotine
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cisaille à guillotine
-
2 cisaille à guillotine
сущ.маш. гильотинные ножницыФранцузско-русский универсальный словарь > cisaille à guillotine
-
3 cisaille
f1) кровельные ножницы; слесарные ножницы; механические ножницы (см. тж. cisailles)•- cisaille à bras
- cisaille à câbles
- cisaille circulaire
- cisaille circulaire à carton
- cisaille à disques
- cisaille à guillotine
- cisaille hydraulique
- cisaille à mâchoire
- cisaille à main
- cisaille mécanique
- cisaille à molettes
- cisaille à tôles -
4 cisaille
fножницы (см. также cisailles) □ couper avec la cisaille резать ножницами; enlever à la cisaille отрезать [обрезать] ножницамиcisaille à barres — (сортовые) ножницы для резки пруткаcisaille à poutres — (сортовые) ножницы для резки балокcisaille pour riblons — (аллигаторные) ножницы для разрезания металла на скрап -
5 cisaille guillotine
фигурные ножницы
Машина для разрезки листов на фигурные полосы.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cisaille guillotine
-
6 cisaille-guillotine
сущ.метал. гильотинные ножницыФранцузско-русский универсальный словарь > cisaille-guillotine
-
7 Kurbel-Streifenpresse
фигурные ножницы
Машина для разрезки листов на фигурные полосы.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurbel-Streifenpresse
-
8 scroll shear
фигурные ножницы
Машина для разрезки листов на фигурные полосы.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scroll shear
См. также в других словарях:
cisaille — [ sizaj ] n. f. • fin XIIIe; lat. pop. °cisacula, altér. de °caesacula, plur. neutre de °caesaculum, du class. caedere « couper » I ♦ 1 ♦ (Généralt au plur.) Gros ciseaux (ou pinces coupantes) servant à couper les métaux, à élaguer les arbres,… … Encyclopédie Universelle
guillotine — [ gijɔtin ] n. f. • 1789; de Guillotin, n. du médecin qui en préconisa l usage, après Louis et sa louisette 1 ♦ Instrument de supplice servant à trancher la tête des condamnés à mort par la chute d un couperet qui glisse entre deux montants… … Encyclopédie Universelle
Cisaille — Une cisaille est un outil de la famille du ciseau, utiliser pour le découpage de matériaux autres que le papier. Principe du cisaillage Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Cisaille guillotine — La cisaille guillotine sert à découper les tôles en métal. Elle est largement répandue dans l industrie transformatrice des métaux, principalement dans les chaudronneries et les métalleries. Agissant comme la lame d une guillotine ou d une paire… … Wikipédia en Français
Cisailles guillotine — Cisaille guillotine La cisaille guillotine porte un nom célèbre de par l histoire, dans le but de créer une métaphore : cette machine largement répandue dans l industrie transformatrice des métaux (principalement chaudronneries et… … Wikipédia en Français
mademoiselle — plur. mesdemoiselles [ mad(ə)mwazɛl, med(ə)mwazɛl ] n. f. • XVe; de ma, adj. poss., et demoiselle I ♦ Anciennt 1 ♦ Titre de la fille aînée des frères ou oncles du roi. La Grande Mademoiselle, duchesse de Montpensier, cousine germaine de Louis XI … Encyclopédie Universelle
mesdemoiselles — → mademoiselle ● mademoiselle, mesdemoiselles nom féminin (de ma et demoiselle) Titre donné à une jeune fille ou à une femme non mariée. (S écrit avec majuscule [abréviation Mlle] quand il est suivi du nom propre.) Titre donné à la fille du… … Encyclopédie Universelle
Cisaillage — Le cisaillage est une technique d usinage ou de découpage de pièces métalliques, tôles en particulier. principe du cisaillage Sommaire 1 Principe … Wikipédia en Français
Ferronnier — Le ferronnier est un professionnel du bâtiment, artisan ou ouvrier, qui réalise des éléments architecturaux en fer forgé appelés ferronneries : mobilier, grilles, garde corps, rampes d escalier, charnières et serrures de portes... Il est… … Wikipédia en Français
couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois … Encyclopédie Universelle
фигурные ножницы — Машина для разрезки листов на фигурные полосы. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины оборудование для производства банок EN scroll shear DE Kurbel Streifenpresse FR cisaille guillotine … Справочник технического переводчика